First you'll want to navigate to your respective Company -> Settings -> Billing Tab

From there just click "Update Billing Details" in the bottom right. 

This will bring up the credit card form for you to provide new billing details or update your current billing details. 

Did this answer your question?