To rename a dashboard, click the settings gear located above you dashboards as shown below:

After you click the gear icon, a screen with you current dashboards similar to the one below will appear:

Click the dropdown arrow to the right, and click "Rename" as shown above. 

Did this answer your question?