To send a test of an Update you will need to start from within the draft of the specific Update. From here, you will want to click the dropdown arrow to the right of "Send a Test" at the top of your window. Type in the email address and click "Send test" as shown below:

Did this answer your question?