To view the email stats for a specific Update you have sent using Visible you will want to click "Updates" --> Sent Updates:
From here, you will want to navigate to the specific Update and click "Stats" as shown below:
After you click Stats you will see a screen similar to the one below. We will show you opens, clicks, and reactions.
To see what individual links a recipient is clicking, simply click the dropdown arrow next to their # of clicks as shown below: